A native of New Orleans, Johnny Adams had a multi-octave range and swooping vocal mannerisms that earned him the nickname “The Tan Canary.”