Best known for her 1967 chart single "Hypnotized," Linda Jones wore her gospel roots on her sleeve with a series of blistering ballads.